Should I apologize to him?

Just act normal when you see him. If your not sure if you really did something wrong then when you apologize it may mean nothing. Apologize when you are sure you have something to apologize about.